galeonis: (котички)
galeonis ([personal profile] galeonis) wrote2014-11-17 11:24 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Всем ЗИП ФАЙЛ котаны !

Ein Napf, Ein Trog, Ein Katze !

Ein Napf, Ein Trog, Ein Katze !
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] nata-racoon.livejournal.com 2014-11-17 06:41 pm (UTC)(link)
Маленький зачОтный котъ.

[identity profile] galeonis.livejournal.com 2014-11-17 06:48 pm (UTC)(link)
к сожалению "немецкий" у меня ниочень

[identity profile] nata-racoon.livejournal.com 2014-11-17 07:27 pm (UTC)(link)
Одна миска, один лоток, один кот, насколько я понимаю :)

[identity profile] galeonis.livejournal.com 2014-11-17 07:29 pm (UTC)(link)
миска обозначена правильным словом, насчет "лотка" я не уверен

Словарь говорит

[identity profile] nata-racoon.livejournal.com 2014-11-17 08:01 pm (UTC)(link)
Trog 1) ванна; лоток; корыто

RE: Словарь говорит

[identity profile] galeonis.livejournal.com 2014-11-17 08:03 pm (UTC)(link)
Да, но есть жи нюансы ! Вот кошачья миска будет именно Napf, я специально в немецких зоомагазинах смотрел
Flat | Top-Level Comments Only