Mar. 17th, 2008
Растрово-познавательное
Mar. 17th, 2008 02:07 am
Дело в том что предок Веселого Роджера звался Joyeux Rouge, что значит с фхранцузкаго не что иное как "Красивый Красный Флаг". Это уже потом малаграмотные англичане испытывая трудности во французском произношении стали называть флаг Jolly Roger, а изначально было именно так- натурально простой флаг красного цвета. И никак иначе. Да, цвет полотнища в данном случае означает- "Убить Всех Людей©", сиречь Джентльмен Удачи собирается прирезать чуть более чем полностью весь экипаж атакуемого судна.
Такая вот историческая загогулина, понимаешь.
Растрово-познавательное
Mar. 17th, 2008 02:07 am
Дело в том что предок Веселого Роджера звался Joyeux Rouge, что значит с фхранцузкаго не что иное как "Красивый Красный Флаг". Это уже потом малаграмотные англичане испытывая трудности во французском произношении стали называть флаг Jolly Roger, а изначально было именно так- натурально простой флаг красного цвета. И никак иначе. Да, цвет полотнища в данном случае означает- "Убить Всех Людей©", сиречь Джентльмен Удачи собирается прирезать чуть более чем полностью весь экипаж атакуемого судна.
Такая вот историческая загогулина, понимаешь.